Home Food M&M’s Is Rolling Out 3 New Flavors—But It’s Up to Fans to Decide Which One Stays on Shelves